Páginas

lunes, 28 de abril de 2025

Chaqui.


chaqui. * (De or. quechua, significa ‘seco’). NO Arg. y Bol. 1. m. (// malestar por haber bebido en exceso). 

Nota: El Drae reconoce sólo al noroeste de la Argentina y Bolivia como zonas donde tiene uso. La hemos registrado también en el Perú en zonas de Arequipa, Cuzco y Puno. En Bolivia su contenido semántico ha sido ampliado para referirse a los casos de malestar después de haber hecho el acto sexual. 


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


chaqui. De or. quechua, significa 'seco'.

m. Bol. resaca (‖ malestar por haber bebido en exceso).


Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (s.f.). Diccionario de la lengua española.


chaqui. (Del aim. ch'akhi y del quech. ch'aki, seco).

I. 1. m. Ar:NO; Bo:SO,C, pop + cult → espon. Resaca, malestar por haber bebido en exceso. ◆ chuchaqui.


Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Diccionario de americanismos.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

huifala.

huifala. Perú (Puno). 1. f. Danza pastoril quechua originada posiblemente en la época del virreinato, que se baila principalmente en los car...