Carate.

carate. (Del quechua, cara, piel, y ati, mal). Col. 1. m. Cara. Caracha. // 2. Col. (Bot: Elaphrium integerrimum). Árbol burseráceo elevado, de savia aromática. Su corteza presenta manchas parecidas a las de la enfermedad cutánea del mismo nombre. Su madera carece de utilidad. Se aprovecha una goma que exuda para usos medicinales.

Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 

carate. m. Enfermedad tropical caracterizada por lesiones pigmentarias en la piel, de color blancuzco, rojizo o azul oscuro.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (s.f.). Diccionario de la lengua española.