cacharpas. (Del quechua cacharpayani, soltar, liberar). *Am. Mer. 1. f. pl. Trebejos, trastos de poco valor.
Nota: En nuestro Diccionario de Peruanismos, edición de 1990, señalamos que su uso no se da en toda América Meridional, como señala el Drae, sino únicamente en la Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, el Perú y el Uruguay.
Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas.
cacharpas. (Del quechua cacharpayani 'despachar', 'aviar al caminante').
f. pl. Arg., Bol., Ec., Perú y Ur. Trebejos, trastos de poco valor.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (s.f.). Diccionario de la lengua española.
cacharpas.
f., pl. «coloq.». Cosas viejas y de poco valor.
Con mi voto y mi civismo, y sin que a nadie denigre, cargué todas mis cacharpas y me mudé a Pueblo Libre.
Academia Peruana de la Lengua. (2014). Diccionario de peruanismos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario