anca.

anca. (Voz quechua). Arg. (NO) y Perú (Arequipa y Moquegua). 1. m. Maíz  tostado, cancha.

Nota: V. Anchua.

Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 

anca. (Del it. u occit. anca).

1. f. Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías y otros animales. Sin.: cadera, cuadril.

2. f. Grupa de las caballerías. Sin.: grupa, culata.

3. f. Cadera de una persona. Sin.: cadera, cuadril.

4. f. coloq. Nalga de una persona. Sin.: nalga.

5. f. desus. En las personas, muslo.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (s.f.). Diccionario de la lengua española.

anca.

a. ǁ al ~. loc. adv. Ar; Ec. p.u. En las ancas de la caballería que monta otra persona. rur. ◆ en ancas.

b. ǁ de mucha ~ y poco seso. loc. adj. Ho. Referido a mujer, de mucha cadera y escaso entendimiento. pop + cult → espon ^ desp.

c. ǁ en ~s. loc. adv. Ni, CR, Bo. al anca.

d. ǁ en el ~ de un piojo. loc. adv. Ur. Por suerte, por poco. pop + cult → espon.

Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Diccionario de americanismos.