Páginas

viernes, 2 de mayo de 2025

guampar.


guampar. (Del quechua huampuru). Arg., Bol. y Ur. 1. m. Cuerno del vacuno. 


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


guampa.

I. 1. f. Ar, Ur; Py, pop. Cuerno, prolongación ósea que tienen algunos animales en la región frontal.

2. f. Py, Ar, Ur, metáf. Infidelidad en una pareja que mantiene una relación amorosa. pop + cult → espon ^ fest.

III. 1. f. Py. Recipiente para tomar tereré.


Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Diccionario de americanismos.


guampa. (Del quechua wákkhra).

  1. f. rur. Arg. y Ur. cuerno (‖ prolongación ósea). Sin.: cuerno, asta, cacho3, tarro, gama.

  2. f. coloq. Ur. cuerno (‖ infidelidad matrimonial). Meter guampas.


Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (s.f.). Diccionario de la lengua española.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

huifala.

huifala. Perú (Puno). 1. f. Danza pastoril quechua originada posiblemente en la época del virreinato, que se baila principalmente en los car...