achalay.

achalay. * (Del quechua achallay,  ¡Qué lindo!, ¡Qué bueno!). Arg., Ec. y  Perú. 1. Interj. rural. U. Para expresar admiración, satisfacción o sorpresa. // 2. Bol. Interj. U. Para expresar agrado. 

Nota: En nuestro Diccionario de Peruanismos, edición de 1990, habíamos señalado que la primera acepción también  es de uso en el norte de Chile, área que aún no está considerada en el Drae. En cambio, no la hemos registrado en el Perú.

Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 

¡achalay! (Del quech. achallay, ¡qué lindo!, ¡qué bueno!).

I. 1. interj. Ec:S, Pe, Ar. Expresa admiración, satisfacción. rur.

2. Pe. Expresa sorpresa. rur.

Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Diccionario de americanismos. 

achalay. (Del quechua achallay 'qué lindo', 'qué bueno').

1. interj. rur. Arg., Ec., Perú y Ur. U. para expresar admiración, satisfacción o sorpresa.

2. interj. Bol. U. para expresar agrado.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (s.f.). Diccionario de la lengua española.