pasancalla
Del aim. p'asanqalla 'tostado de maíz'.
1. f. Bol. Rosetas de maíz.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (s.f.). Diccionario de la lengua española.
pasancalla. (Del aim. p'asanqalla 'tostado de maíz'). f. Bol. Rosetas de maíz.
Comentario. Omisión de referencia al Perú. Significado erróneo. No se trata de las rosetas de maíz que se tuestan y revientan, sino de maíz que se hincha por remojo, se endulza y se tuesta.
Baldoceda, A. (2016). Observaciones de palabras aimaras, quechuas y puquinas en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española de la 23.a edición, 2014. Letras, 87(126), 104-123.
No hay comentarios:
Publicar un comentario