Páginas

lunes, 12 de mayo de 2025

huatay.


huatay. (Del quechua huatani, amarrar). Perú (Zona andina). 1. m. Forma de tejido caracterizada por el método empleado para dar diversidad de colores a la materia prima y que consiste en hacer nudos a los hilos de modo que al introducirlos en el tinte conservan su color natural las partes que han quedado ocultas.


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huataruna.


huataruna. (Voz quechua, huata, año, y runa, hombre). Bol. 1. m. Campesino que es contratado por un año para prestar servicios. 


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas.

huatancha.


huatancha. (Voz quechua). Perú (Zona andina). 1. f. Recuento anual que se efectúa para establecer la colaboración prestada por los miembros de la comunidad. 


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huatafaina.


huatafaina. (Del quechua huata, año, y faena). Perú. 1. f. Servicio que el colono se compromete a brindar por espacio de un año.


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huasquilla.


huasquilla. (Del quechua huasca, soga). Perú. 1. f. Soguilla.


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huasquilla.

I. 1. f. Pe, Bo. p.u. Soga pequeña hecha de totora o anea para atar envoltorios o paquetes.


Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Diccionario de americanismos.

 

huasquear.


huasquear. (Del quechua guasca, soga). Col., Perú y Río de la Plata. 1. Guasquear.


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huasquear(se).

I. 1. intr. prnl. Pe, Ch. Emborracharse. pop + cult → espon. (guasquearse).

2. intr. Pe, Bo. Beber hasta emborracharse. urb; pop.

II. 1. Bo, Ch. guasquear, dar golpes con el látigo a un animal.

2. Bo. Dar golpes con un látigo a una persona. pop + cult → espon.

III. 1. intr. Bo. Estudiar con dedicación y obtener notas sobresalientes. pop + cult → espon.


Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Diccionario de americanismos.


huasqueada.

huasqueada. (Del quechua, guasca o huasca, soga). Col. 1. f. Guasqueada.


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas.

huifala.

huifala. Perú (Puno). 1. f. Danza pastoril quechua originada posiblemente en la época del virreinato, que se baila principalmente en los car...