Páginas

lunes, 12 de mayo de 2025

huascama.


huascama. (Voz quechua.). Col. 1. f. Guascama.


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huasca.


huasca. *(Voz quechua). Amer. Merid. 1. f. Guasca (// ramal que sirve de cuerda o látigo).


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huasca. (Del quechua waskha).

  1. f. Arg., Bol., Chile, Ec., Par., Perú, P. Rico, R. Dom. y Ur. Ramal de cuero, cuerda o soga, que sirve especialmente de rienda o de látigo. Sin.: rienda, látigo, cuerda.

  2. f. Col. Hierba de la familia de las compuestas que se usa para aromatizar el ajiaco.

  3. f. Ur. pene.


Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (s.f.). Diccionario de la lengua española.


huasca.

I. (Del aim. waska y del quech. waskha, cuerda, soga).

1. Pe, Bo, Ch. guasca, látigo corto.

2. Ch. metáf. guasca, pene. vulg.

3. f. Ec. Tira de cuero sin curtir que se emplea en diversas tareas propias del campo. rur.

4. Bo:O,C. Paliza dada con un látigo a una persona. pop + cult → espon.

II. 1. f. Pe. Borrachera. pop. (guasca).

2. adj/sust. Pe. Referido a persona, borracha. pop. (guasca).


Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Diccionario de americanismos.


huarmirimacuy.


huarmirimacuy. (Voz quechua). Perú (Lucanas). 1. m. Sistema mediante el cual durante un mes una pareja de futuros esposos presta servicios en casa de los padrinos a fin de aprender las tareas conyugales a cuyo término decide sobre la conveniencia o no de contraer matrimonio. huarmitero. (Del quechua huarmi, mujer). Perú (Amazonía). 1. m. Dícese del hombre mujeriego.


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huarmicho.


huarmicho. (Del quechua, huarmi, mujer). Perú (Zona andina). 1. Adj. Dícese despectivamente del varón que no tiene autoridad en su hogar. 


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huarachicu.


huarachicu. (Voz quechua). Perú. 1. m. En el Antiguo Perú, fiesta celebrada para iniciar a los jóvenes de sangre real en la virilidad.


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huaraca.


huaraca. (Del quechua huaraca). Chile, Col., Ec. y Perú. 1. f. Guaraca. // 2. Arg. (NO), Bol., Chile y Perú. Cordel con que se envuelve el trompo para hacerlo bailar. 


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huaraca. (Del quechua huaraca). Perú. 1. f. En replana, pene. 


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. 


huaraca.

I. 1. Ec, Pe, Bo, Ch, Ar:NO. guaraca, honda.

2. Ch, Ar:NO. guaraca, látigo. rur.

3. Ch:S, Ar:NO. guaraca, cuerda del trompo o peón.


Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Diccionario de americanismos.

 

huarac.


huarac. (Voz de origen quechua). Perú (Cuzco). 1. m. Especie de embutido consistente en tripa de cuy rellena de hígado, corazón y sangre de ese animal, papa seca y otros insumos. Suele elaborarse para las celebraciones agrícolas. 


Alvarez, J. (2009). Diccionario de peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas.

huifala.

huifala. Perú (Puno). 1. f. Danza pastoril quechua originada posiblemente en la época del virreinato, que se baila principalmente en los car...